Com muito pouco glamour vivem as estilistas que colocam a mão na massa!

Em tempo, a foto dos meus dedos furados fica pra próxima!

Segnala presso:

Uma única semana pra fazer o corset (e finalizar o vestido) para um shooting. Meu próprio Project Runway, com tantos acidentes de percurso que eu não saberia numerar. Fiz 6 vezes o corset até consertar todos os defeitinhos do molde, a peça fica dura pela sobreposição de tecidos e tela adesiva, então alinhavar e colocar alfinetes é uma tortura para os dedos (enquanto digito sinto a ponta dos dedos latejando!). Na última vez, quando finalmente estava pronto, descobri da pior maneira possível que em algumas espuminhas que se coloca dentro do soutien contém silicone, óleo, ou sei lá que diabos, só sei que… sim, manchei o corset com o tal óleo quando fui cortar a espuma na medida certa. Mas não desisti, fiz o sétimo quinta a tarde, finalizei de noite, fiz molde, corte e costura da saia e o dos forros hoje de manhã, costurei tudo, coloquei o zíper, fechei o forro a mão e… queimei um pedacinho do tule que vai por com o ferro! Tava tão cansada, tão cansada, que já não pensava direito e pum! Um buraquinho que vai ficar debaixo de um broche com penas coloridas que fiz na quarta a noite e ficou a coisa mais fofa. Tudo pronto, tudo acabado, agora falta decidir se a meia-calça vai se preta ou lilás, um ou outro acessório e basta!

Eu, ele, meu cansaço e a neve lá fora!

Segnala presso:

Colocando os fatos em dia…

Em Milano faz um frio polar! Essa semana que passou parecia Copenhagen!

Frio e umidade me deixam irritada. Frio que não passa, casacos que nunca são o suficiente. Enfim… chega, primavera!

As semana estão passando com uma velocidade incrível, estamos atarefados! Nesta semana preciso terminar um corset pra fazer fotos na sexta, lá se vão horas e mais horas de trabalho e euros e mais euros em materiais! Tecidos, botões, acabamentos em geral… Como faz falta uma 25 de março por aqui!

Na última semana meu vestido branco foi fotografado, fiz um bouquet preto e ficou um lance meio garota-noiva-louca. Porque fazer styling em uma sessão de fotos, onde o personagem principal é um vestido branco com transparência, torna difícil a criação de um personagem. Melhor a modelo com cara de noiva do que de primeira comunhão.

O Ricardo está no derby, congelando de frio provavelmente, mas com o coraçao quente e a empolgação que só ele tem em dia de San Siro. Nunca vi um tão viciado! Falei pra ele cuidar com os sacos de mijo, mas acho que não é o caso aqui na Itália…

PS. Reli o texto e olha, sem querer ser “Nicolas” (o pedante!), mas como eu tou escutando/falando muito italiano, as frases e as palavras nesta língua começam a fazer muito sentido. Entao quando devo falar/escrever português, parece que algumas coisas passam a “existir” em português e eu misturo tudo.  É um perigo, principalmente a ortografia. A falta de ‘H’ aqui confunde pencas! Mas acho me-do-nho aquele “portuliano” que alguns brasileiros falam aqui. Vou me policiar ao máximo, prometo! A falta de acentuaçao é porque neste computador as coisas sao um pouco… americanas demais! hehe!

Segnala presso:

Milão consegue ser o paraíso dos saldos. O lance mesmo é ficar esperta no final das promoções, quando eles praticamente estão “dando” as mercadorias. Aqui funciona assim, final de estação, loja “limpa” para a próxima coleção. Lógico que uma coisa ou outra não vai para os saldos, mas a grande maioria das mercadorias custam a metade do preço, ou estão com 70-80% do preço reduzido. Acha-se de tudo: Camisetas, pijamas, casacos, calças, carteiras, lingerie, sapatos e até aplique, sim, tudo mesmo! ontem qua-se que comprei cabelo na H&M por € 1,00.

É o paraíso do consumismo, capitalismo desenfreado, postura ecológica incorreta e futilidade. Mas por que a gente gosta tanto? Lembro da propaganda da mulher que saia da loja com um trompete, só porque estava barato, funciona assim! Então, nada de cabelo por € 1,00!

…mas um sapatinho por cinquinho vai, né?

Segnala presso:

No terceiro dia em Copenhagen acordamos mais tarde com medo do frio. Além disso, as pessoas saem de casa só depois das dez, principalmente no sábado. Antes disso o “clima” é de cidade fantasma.

Pegamos o trem urbano na estação central para a Osterbrogade, com destino a loja da Norman Copenhagen. No caminho passamos pelo rio Soterdams congelado! Um rio enorme, quase completamente congelado! Sobrou só um cantinho para os marrequinhos e cisnes nadarem.

Rostos inchados, mas não é de sono não, é do frio! Certas horas minha boca ficava anestesiada. Por isso o pessoal do norte é assim bonito, conservados no gelo…

Pasmem… o rio!

Sobrou só o cantinho pros marrequinhos

Simpáticos, não?

Ahhh, vou ficar com saudades!

Galeria na Norman Copenhagen

Logo em seguida voltamos para o centro de Copenhagen de ônibus e qual foi a nossa surpresa:

Isso já virou rotina. É fato, o Brasil tá em alta!

No centro existe uma destas grandes galerias, a Lafayette de Copenhagen, chamada Magasin du Norte. Fofinha e tal, mas pra quem tem Rinascente (desculpa ae, Dinamarca), desnecessária.

Embaixo da galeria tem a estação de metrô, e o mais legal, o metrô é 24 horas e não tem “motorista”. Ahhhh, as maravilhas dos países desenvolvidos!

Suuuper moderno!

Depois desta modernidade toda, seguimos para o Christianshavn, ao leste de Copenhagen. Lá existe uma comunidade “alternativa” chamada Christiania, que vive há 40 anos (data oficial 1971) de acordo com as próprias regras, é a chamada cidade livre. Começou no final dos anos 60, com um grupo de hippies (bicho-grilo) dispostos a criar um novo estilo de vida baseado em liberdade e blá blá blá, aquela história toda. Após diversas tentativas políticas de acabar com essa iniciativa, o ministro da defesa resolveu que a área estaria livre para o tal uso, com o objetivo de fazer um “experimento social”. Este “experimento” passou por diversas adversidades durante a história, envolvendoa polícia e causando diversos conflitos, dividindo opiniões. No entanto, a comunidade permanece lá, não com os fundadores originais, e o futuro daquela área é ainda indefinido.

No início, a Christiania resumia-se em um reduto de venda/consumo de hashish, com uma filosofia de pano de fundo. Atualmente as coisas mudaram, mas ainda funciona como desculpa pro hashish. Bom, a verdade é que a filosofia é muito bonita, mas utópica, obviamente.  Na minha opinião ser “hippie-não-tou-nem-aí-pro-sistema” funciona lá, só lá. É como ser bicho-grilo com pais milionários, sabe? O páis é riquíssimo, a criminalidade baixa, a saúde um primor, o estado incentiva a natalidade. Ora pois, preocupar-se com o que? Se é possível viver de artesanato e fumar hashish sem nenhum estresse, e com a desculpa de ter uma filosofia. Not, eu não compro essa idéia de “cidade livre”, mesmo simpatizando muito com a paz e o astral do lugar. Se eu fosse dinamarquesa, ou no mínimo européia, talvez. Mas sendo brasileira, não! Lógico que os prós são muitos, a Christiania ajuda milhares de pessoas, incentiva a cultura, tem uma importância muita grande pro turismo e para a arte (respira-se arte de rua, uma delícia!), senão não continuaria lá. É como o outro lado da moeda, em um país de muitas regras e educação rígida, nem todo mundo está a fim de dançar conforme a música. Talvez seja até necessário. No folder diz que se estás estressado e ninguém no centro de Copenhagen vai parar pra te escutar, vem pra Christiania, sempre vai ter alguém pra beber um café contigo.

As únicas regras da Christiania são: sem drogas pesadas, distintivos e violência. A violação de alguma destas regras significa a expulsão do lugar. Ah, não pode tirar fotos também. Pena, não podemos mostrar para vocês. Só algumas dos arredores do lugar:

Opiniões a parte, o lugar é incrível e vale conhecer!

Christianshavns Kanal

Inderhavnen

Torvegade

congelado!

tem horas que só parando pra esquentar!

por toda parte!

As famosas bicicletas com compartimento frontal para crianças! Não é o máximo?

No quarto dia, antes de irmos embora, passeamos por Istdgade, que é o bairro “moderninho” de Copenhagen, com as lojinhas dos novos estilistas e designers.

Voltando pra Milão, no nosso quentinho de 2° C. Mas confesso que estava com saudades de casa, tenho andado “in love” por Milano ultimamente.

Segnala presso:

A noite fizemos a programação para o segundo dia em Copenhagen. Decidimos acordar cedo, enfrentar o frio e visitar alguns parques, monumentos e construções que não dependiam do horário comercial. Saímos do hotel as 9:00 da manhã e começamos a jornada. A primeira parada foi no Orstedsparken, que ao invés de ser um belíssimo e romântico jardim (como dizia na descrição), nada mais era do que gelo, gelo e mais gelo! Deste ponto em diante decidimos que parques não fariam parte do nosso roteiro. Afinal, seriam todos iguais!

Deixando os parques para a primavera!

Seguimos o passeio pela Norregade em direção a Universidade de Copenhagen e a Vor Frue Kirke, passando pelo famosos Grabrodretorv e suas construções coloridas, acidentalmente chegamos em Kultorvet.

Norregade, Universitet

As 9:30 h da manhã, -8° C e muito vento!

Von frue Kirke

Os cafés simpáticos pelo caminho!

Kultorvet (detalhe que isso foi por volta das 9:30 da manhã, o dia nasce quase ao meio dia e o sol começa a se por as 15:00 h)

Grabrodretorv (dizem que no verão é um agito… bom… pois!), a praça dos franciscanos

Gammeltorv/Nytorv

Parada pra aquecer as pernas! não precisava o dedo na frante da foto, mas ok!

Hojbro Plads/ Nikolaj Kirke

Ao final da Ostergade Stroger (maior rua de comércio exclusivamente para pedestres da europa!), Kongens Nytorv

Nyhavn, canal feito em 1671 por arquitetos holandeses para facilitar o transporte de mercadorias

Seguindo a guarda real!

Estávamos dentro de uma loja quando vi a guarda real passando, claaaaro que fui atrás, já que estavam indo em direção ao castelo. Pelo horário, deveria ser a guarda que trocaria de posto no palácio real, era perto das 12h. O Ricardo: Franci, não acredito que estamos seguindo essa fanfarra (eles seguem tocando a musiquinha)! Mas deu tudo certo, vimos a troca da guarda no Amalienborg Plads e dali improvisamos um novo roteiro, visitamos Kastellet e a famosa sereia.

Amalienborg Plads

Gelfion Springvandet (detalhe a água congelada!)

Aqui da pra ver bem a água congelada!

Skt. Albans Kirke

Kastellet, o famoso forte em forma de estrala de 5 pontas. Em volta um riozinho congelado, pra variar…

Langelinie

Langelinie (nessa hora eu sentia o vento, a umidade e os tais -8° C, deu uma pontinha de vontade de desistir da tal sereia…)

Após muitos perigos e inúmeras dificuldades chegamos na tal sereia (da lenda de Andersen), nascida em 1913 e símbolo do país, Den Lille Havfrue.

Segnala presso:

Nos últimos 4 dias estivemos em Copenhagen. Cidade linda e gelada na Dinamarca, norte europeu.

Por que escolhemos uma cidade tão ao norte no alto do inverno? Não sabemos! Não tínhamos pensado a respeito quando decidimos o destino das mini-férias de fim de ano. Mesmo com o frio, a neve, a úmidade e o vento, a nossa viagem foi espetacular!

Chegamos no final do dia 07/01 (lê-se 16:00h, porque as 15:30h já escurece!), -6° C, neve leve e susto: Faz frio em Copenhagen em janeiro! Nos hospedamos em um hotel bem central, pertinho do parque de diversões Tivoli, então foi fácil deixar as bagagen e dar uma voltinha no centro da cidade. O legal de Copenhagen é que eles levam a sério o lance da redução de automóveis transitando nas ruas. A principal rua de comércio é somente para pedestres e a cidade é lotada de bicicletas! Na comida percebemos diferença também, os fast foods e as grandes porções são bem presente, mas é visível o destaque dado aos “orgânicos”, leves, com pouca gordura, natural, etc… Parece que na Dinamarca o índice de obesidade em mulhers é o menor da europa, ou seja, bicicleta+dieta saudável = manutenção de peso. #ficaadica

Chegando em Copenhagen: Cadê a cidade??

Do aeroporto em direção ao hotel

Lojinhas da Frederiksberggade

Já no primeiro dia comemos nosso gofre de sempre!

Radhuspladsen

frio!

H. C. Andersen Boulevard

H. C. Andersen Boulevard

Tivoli

Da janela do hotel a neve caindo e o frio de assustar!

O quentinho do aquecimento, cevejinha e o aconchego do nosso quarto de hotel!

Segnala presso:

2009 foi um ano execelnte pra nós. Apesar da distância e da saudade que sentimos dos nossos queridos, aproveitamos muito. Foi um ano de aprendizado.

Nos despedimos deste ano com a intenção de fazer um 2010 ainda melhor!

Na nossa última ceia de 2009 colocamos lacinhos nas taças com os desejos para o ano que vem chegando, o Ricardo escolheu sucesso aos projetos que serão colocados em prática e àqueles que iniciaram em 2009. Eu escolhi esperança e prosperidade nesse novo ano, com muita saúde, é claro!

… e muito amor!

Esta projeção foi totalmente sem querer! Recortei e pendurei com barbante as letrinhas na porta da sala e quando apaguei a luz pra acender a vela… tchã-rã! máximo!

Auguri a tutti!

Lov.u!

Desejando um Feliz Ano Novo aos pais…

E esse meu vestido de ano novo? Foi o seguinte: A camisa xadrez que usei no natal fiz com um tecido de algodão que soltou muita, mas muita tinta. Ao ponto de manchar a máquina de costura, máquina de lavar… um absurdo! Pior, já lave duas vezes e não tem jeito de parar de soltar tinta. Então fui à loja de tecidos pedir meus 8 euros de volta! O carinha foi super gentil, disse que isso realmente não pode acontecer e me ofereceu dois metros de outo tecido. Foi quando achei esse algodão com elastano e este outro tecidinho fininho e com furinhos que não faço idéia do que seja, na cesta da loja. Essa parte é muito legal, eles têm várias cestas com restos de tecido a preços ótimos. Nesta cesta se acha de tudo, de tecidos finos a tecidos pesadões, passando por lycra, algodão, sintéticos, astracã… uma perdição! Comprei os dois sem saber o que fazer, então fui pensando, desenhando e recortando, porque o tecido de algodão não seria suficiente pra muita coisa. Ao final, eis que faço meu primeiro vestido sozinha, desenho, molde, corte e costura.

e aí? gostaram?

Segnala presso: