http://duemilanesi.com Mon, 01 Mar 2010 22:49:00 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.2 en Vestido! http://duemilanesi.com/2010/02/24/vestido/ http://duemilanesi.com/2010/02/24/vestido/#comments Wed, 24 Feb 2010 19:31:51 +0000 Franci http://duemilanesi.com/?p=1542 Bem que minha professora disse na sexta antes do shooting (pra me consolar, depois da oitava vez que estava fazendo o vestido): esse vestido tá indo meio assim mas ele ainda vai render alguma coisinha, vais ver só!

E não é que rendeu! Foi escolhido para o editorial de uma nova revista daqui chamada Piu’ Moda.

\o/

O primeiro de muitos, vai! E ainda melhores, e ainda mais fofos e ainda mais bem feitos!

]]> http://duemilanesi.com/2010/02/24/vestido/feed/ treinando a mão! http://duemilanesi.com/2010/02/19/treinando-a-mao/ http://duemilanesi.com/2010/02/19/treinando-a-mao/#comments Fri, 19 Feb 2010 22:13:41 +0000 Franci http://duemilanesi.com/?p=1539 Pra treinar as dobras do tecido, desenhamos com uma cor só…

]]> http://duemilanesi.com/2010/02/19/treinando-a-mao/feed/ la sarta kitsh degli anni ottanta! http://duemilanesi.com/2010/02/18/la-sarta-kitsh-degli-anni-ottanta/ http://duemilanesi.com/2010/02/18/la-sarta-kitsh-degli-anni-ottanta/#comments Thu, 18 Feb 2010 19:25:44 +0000 Franci http://duemilanesi.com/?p=1532

meu colar de tesourinha pra completar o visual costureira.

]]> http://duemilanesi.com/2010/02/18/la-sarta-kitsh-degli-anni-ottanta/feed/ nonna kitsh degli anni ottanta! http://duemilanesi.com/2010/02/17/nonna-kitsh-degli-anni-ottanta/ http://duemilanesi.com/2010/02/17/nonna-kitsh-degli-anni-ottanta/#comments Wed, 17 Feb 2010 18:58:04 +0000 Franci http://duemilanesi.com/?p=1522

Stilista Franciane Odebrecht
Modelo Patricia Orchel
Make up Tihova Gergana
Fotógrafo Dario Von Houweling

]]> http://duemilanesi.com/2010/02/17/nonna-kitsh-degli-anni-ottanta/feed/ alalaô! http://duemilanesi.com/2010/02/13/alalao/ http://duemilanesi.com/2010/02/13/alalao/#comments Sat, 13 Feb 2010 11:44:36 +0000 Franci http://duemilanesi.com/?p=1518

Final de semana em clima de alalaô! Sambando vamos ver “Cats” no teatro hoje a tarde e depois jantar na casa de amigos. Parece que as posições no pebolim já foram escolhidas, uhu!

Jantar pugliese nos espera!

“Eu mato, eu mato, quem pegou minha cueca pra fazer pano de prato!“

]]> http://duemilanesi.com/2010/02/13/alalao/feed/ saudade! http://duemilanesi.com/2010/02/12/saudade-2/ http://duemilanesi.com/2010/02/12/saudade-2/#comments Fri, 12 Feb 2010 00:15:00 +0000 Franci http://duemilanesi.com/?p=1514 ah, como a saudade pesa…

]]> http://duemilanesi.com/2010/02/12/saudade-2/feed/ *_* http://duemilanesi.com/2010/02/06/_/ http://duemilanesi.com/2010/02/06/_/#comments Sat, 06 Feb 2010 20:25:40 +0000 Franci http://duemilanesi.com/?p=1511

Stilista Franciane Odebrecht
Cartola Sabrina Formica
Modelo Adriane Santos
Make up Valentina Roitero
Fotógrafo Franco Petter

]]> http://duemilanesi.com/2010/02/06/_/feed/ 1, 2, 3, 4… perdi a conta! http://duemilanesi.com/2010/01/31/1-2-3-4-perdi-a-conta/ http://duemilanesi.com/2010/01/31/1-2-3-4-perdi-a-conta/#comments Sun, 31 Jan 2010 10:04:45 +0000 Franci http://duemilanesi.com/?p=1507

Com muito pouco glamour vivem as estilistas que colocam a mão na massa!

Em tempo, a foto dos meus dedos furados fica pra próxima!

]]> http://duemilanesi.com/2010/01/31/1-2-3-4-perdi-a-conta/feed/ Corsetto http://duemilanesi.com/2010/01/29/corsetto/ http://duemilanesi.com/2010/01/29/corsetto/#comments Fri, 29 Jan 2010 22:50:59 +0000 Franci http://duemilanesi.com/?p=1503 Uma única semana pra fazer o corset (e finalizar o vestido) para um shooting. Meu próprio Project Runway, com tantos acidentes de percurso que eu não saberia numerar. Fiz 6 vezes o corset até consertar todos os defeitinhos do molde, a peça fica dura pela sobreposição de tecidos e tela adesiva, então alinhavar e colocar alfinetes é uma tortura para os dedos (enquanto digito sinto a ponta dos dedos latejando!). Na última vez, quando finalmente estava pronto, descobri da pior maneira possível que em algumas espuminhas que se coloca dentro do soutien contém silicone, óleo, ou sei lá que diabos, só sei que… sim, manchei o corset com o tal óleo quando fui cortar a espuma na medida certa. Mas não desisti, fiz o sétimo quinta a tarde, finalizei de noite, fiz molde, corte e costura da saia e o dos forros hoje de manhã, costurei tudo, coloquei o zíper, fechei o forro a mão e… queimei um pedacinho do tule que vai por com o ferro! Tava tão cansada, tão cansada, que já não pensava direito e pum! Um buraquinho que vai ficar debaixo de um broche com penas coloridas que fiz na quarta a noite e ficou a coisa mais fofa. Tudo pronto, tudo acabado, agora falta decidir se a meia-calça vai se preta ou lilás, um ou outro acessório e basta!

Eu, ele, meu cansaço e a neve lá fora!

]]> http://duemilanesi.com/2010/01/29/corsetto/feed/ frio polar! http://duemilanesi.com/2010/01/24/frio-polar/ http://duemilanesi.com/2010/01/24/frio-polar/#comments Sun, 24 Jan 2010 19:03:11 +0000 Franci http://duemilanesi.com/?p=1396 Colocando os fatos em dia…

Em Milano faz um frio polar! Essa semana que passou parecia Copenhagen!

Frio e umidade me deixam irritada. Frio que não passa, casacos que nunca são o suficiente. Enfim… chega, primavera!

As semana estão passando com uma velocidade incrível, estamos atarefados! Nesta semana preciso terminar um corset pra fazer fotos na sexta, lá se vão horas e mais horas de trabalho e euros e mais euros em materiais! Tecidos, botões, acabamentos em geral… Como faz falta uma 25 de março por aqui!

Na última semana meu vestido branco foi fotografado, fiz um bouquet preto e ficou um lance meio garota-noiva-louca. Porque fazer styling em uma sessão de fotos, onde o personagem principal é um vestido branco com transparência, torna difícil a criação de um personagem. Melhor a modelo com cara de noiva do que de primeira comunhão.

O Ricardo está no derby, congelando de frio provavelmente, mas com o coraçao quente e a empolgação que só ele tem em dia de San Siro. Nunca vi um tão viciado! Falei pra ele cuidar com os sacos de mijo, mas acho que não é o caso aqui na Itália… :)

PS. Reli o texto e olha, sem querer ser “Nicolas” (o pedante!), mas como eu tou escutando/falando muito italiano, as frases e as palavras nesta língua começam a fazer muito sentido. Entao quando devo falar/escrever português, parece que algumas coisas passam a “existir” em português e eu misturo tudo.  É um perigo, principalmente a ortografia. A falta de ‘H’ aqui confunde pencas! Mas acho me-do-nho aquele “portuliano” que alguns brasileiros falam aqui. Vou me policiar ao máximo, prometo! A falta de acentuaçao é porque neste computador as coisas sao um pouco… americanas demais! hehe!

]]> http://duemilanesi.com/2010/01/24/frio-polar/feed/